Le Sabre des Takeda (Fû Rin Ka Zan)
de Yasushi INOUE
1955 – Picquier, 2006 (trad.française)
L’histoire :
Epoque Sengoku, 1543. La guerre fait rage entre les grands féodaux. Shingen, daimyo de la province de Kai et maître du clan Takeda, est en lutte permanente contre ses puissants voisins, les clans Suwa et Nagao. Il prend à son service Yamamoto Kansuke, un obscur bushi, petit, difforme, borgne et boiteux, et déjà âgé, mais qui possède une volonté hors du commun et une remarquable intelligence. Infaillible dans son jugement, Kansuke devient vite indispensable à Shingen, qui lui confie la charge de stratège dans sa guerre d’expansion territoriale. Allant de succès en succès, Shingen doit affronter bientôt le plus puissant de ses ennemis : Kenshin, du clan Tagao. Avec l’aide du rusé Kansuke, réussira-t-il à le vaincre, et à s’ouvrir la voie royale vers Kyoto et le pouvoir suprême?
Shingen Takeda
Mais un autre ennemi se dresse également face à Shingen : lui-même. En effet, son ambition militaire n’a d’égale que sa soif de conquêtes… féminines. Et Kansuke (cf. image à droite) se retrouve à gérer les relations entre les concubines de son maître, lui dont le physique repoussant l’ont empêché d’être aimé…
Contre toute adversité, Kansuke s’accroche à son rêve : hisser haut la bannière des Takeda, qui porte la devise de Sun Tzu : rapide comme le vent (Fû), silencieux comme la forêt (Rin), dévorant comme le feu (Ka), impassible comme la montagne (Zan). Et s’il le faut, pour cela, donner sa vie.
Fiction ou réalité?
Le Sabre des Takeda est un roman historique très populaire de Yasushi Inoue, qui fut également l’auteur de plusieurs récits ou biographies (de Confucius, de Gengis Khan). Il nous plonge dans un épisode très célèbre de l’histoire japonaise : la rivalité entre Shingen Takeda et Kenshin Uesugi au 16ème siècle, deux chefs de guerre dont les armées se sont affrontées à cinq reprises, sur le champ de bataille de Kawanakajima, ni l’un ni l’autre n’obtenant définitivement la victoire.
Shingen fit du clan Takeda un des plus puissants de l’époque, et il aurait bien pu unir le Japon sous sa bannière, s’il n’était décédé prématurément, en pleine campagne contre Nobunaga et Tokugawa, et sur le point des les battre. Comme souvent avec les grands conquérants, « l’empire » Takeda ne lui survécut pas, notamment à cause de l’incompétence de son fils et successeur. Le clan Takeda fut vaincu, et c’est Tokugawa qui entra dans l’histoire comme unificateur des provinces japonaises. La légende veut qu’apprenant la mort de Shingen, Kenshin ait pleuré, regrettant son ennemi le plus valeureux.
Yamamoto Kansuke
Mais le Sabre des Takeda n’est pas une biographie de Shingen. Le personnage principal, c’est cet étrange Kansuke, l’un des généraux de Shingen, dont on sait peu de choses : mentionné dans les chroniques historiques du clan Takeda, il est cité comme auteur d’un traité de stratégie militaire inspiré de Sun Tzu, et on lui attribue un rôle important à la quatrième bataille de Kawanakajima, où il trouva une mort glorieuse, chargeant l’ennemi sabre au clair, à plus de 60 ans, se sacrifiant pour protéger Shingen.
Cette histoire est celle que retient la tradition, mais les historiens discutent de sa véracité. Certains doutent même que Kansuke ait réellement existé. Mais peu importe : le Kansuke du roman est aussi vivant et vrai que peut l’être un être de papier. Le récit prend la forme d’une fresque, qui s’étale sur plus de 10 ans, l’auteur ne s’arrêtant qu’à certains épisodes clés, mettant en lumière le rôle de Kansuke dans l’ascension du clan Takeda.
La mort de Kansuke
Le style, pur et concis, fait la part belle aux détails significatifs, et survole le reste, brossant par petites touches le portrait d’un homme hors du commun, aussi petit physiquement que grand moralement. Kansuke fascine par son caractère obstiné, capable de décisions fulgurantes face à l’adversité, et cherchant de tout son être à se forger un destin. Kansuke est un battant : petit et faible, il transcende sa condition et réussit à endosser le rôle de leader, tout en restant dans l’ombre. Il vit la gloire par procuration, agissant secrètement pour la plus grande gloire de son maître. Difforme et puceau, c’est aussi par procuration qu’il vit l’amour fou, à travers la relation entre Shingen et la belle Yubu, princesse et concubine. La vénération qu’il voue à Yubu, aussi forte que sa fidélité à Shingen, témoigne de manière émouvante de son besoin éperdu de reconnaissance, et lui donne une raison de vivre. Jusqu’à son dernier souffle, il n’aura de cesse de tendre vers la perfection, c’est-à-dire vers la victoire. Mais le plus touchant, dans ce portrait haut en couleurs, est la découverte progressive que le facteur humain peut tout faire échouer. Obsédé par le but qu’il s’est fixé, Kansuke doit néanmoins composer avec l’imprévu.
Ainsi construit, le récit se présente comme un lent crescendo vers une apothéose, une fin de légende, qui laisse enfin à Kansuke le droit d’entrer, lui aussi, dans l’histoire. Le personnage de Kansuke, qu’il soit réel ou fictif, a définitivement frappé l’imaginaire japonais, et on peut le rencontrer dans les récits, les images, les estampes, et aujourd’hui le roman, le cinéma ou la télévision. Si Shingen est le héros de plusieurs films, dont le grandiose Kagemusha, d’Akira Kurosawa, Kansuke a lui aussi eu l’honneur d’être incarné à l’écran, notamment par le célèbre acteur Toshiro Mifune, dans le film Fûrinkazan (en anglais : Samuraï Banners – cf. image ci-dessous), et plus récemment, dans deux taiga drama de la chaîne NHK. Kansuke fait également son apparition dans des jeux vidéo, en particulier Civilization IV.
En revanche, plus curieusement, aucun anime ni manga n’a encore pris possession de ce personnage si charismatique. J’imagine pourtant avec envie ce qu’un Hirata, ou un Ishinomori auraient pu en faire. La lecture du roman d’Inoue s’apparente d’ailleurs, pour moi, à celle d’un manga. Rythmé, percutant et sans fioritures, les scènes d’anthologie ou d’introspection se succèdent sans temps mort, et ce Sabre des Takeda se dévore littéralement, page après page. Avec une pointe de regret, le livre refermé : que l’histoire s’arrête là. J’aurais voulu qu’elle continue encore et encore, au-delà de ce qu’une vie d’homme, fut-elle celle d’un héros de soixante ans, est capable d’accomplir. Kansuke, qu’il ait existé ou non, est vivant. Rencontrez-le.
Pingback: Pour deux euros, t’as Tanizaki | Les chroniques d'un newbie
Pingback: Enquêtes à l’ombre des cerisiers, de Saikaku | Les chroniques d'un newbie
buy fenofibrate 160mg generic buy fenofibrate tablets buy tricor 160mg for sale
cialis 20mg pills cheap viagra 100mg buy generic sildenafil 100mg
order generic ketotifen 1mg zaditor generic buy generic imipramine 75mg
minoxytop order online buy mintop online cheap cheap erectile dysfunction pill
buy generic aspirin generic aspirin 75 mg zovirax tubes
buy dydrogesterone paypal order generic forxiga 10mg order jardiance 10mg without prescription
monograph online order monograph price order generic cilostazol 100 mg
purchase fludrocortisone sale aciphex 10mg over the counter buy generic loperamide
buy prasugrel generic buy dramamine without a prescription detrol pill
buy generic pyridostigmine oral feldene 20mg order rizatriptan 5mg generic
generic ferrous sulfate 100mg purchase betapace purchase betapace for sale
xalatan eye drop cheap latanoprost buy cheap exelon
telmisartan sale order plaquenil 200mg pills molnunat order
buy cenforce 50mg pills order naproxen pills chloroquine online buy
buy modafinil generic order prednisone sale buy deltasone pill
order accutane 10mg online buy zithromax 500mg online cheap azithromycin 250mg us
order omnicef generic buy metformin 500mg sale buy prevacid cheap
generic azithromycin 500mg buy neurontin online cheap buy generic neurontin 100mg
buy pantoprazole generic oral pyridium 200mg order pyridium 200mg for sale
best gambling sites roulette free play for fun ivermectin cream 1
buy methylprednisolone buy generic adalat buy triamcinolone without a prescription
order baclofen 25mg order elavil 50mg online cheap buy ketorolac without a prescription
buy inderal medication order plavix plavix 150mg cost
purchase xenical sale order mesalamine for sale generic diltiazem
buy famotidine 20mg generic buy tacrolimus order prograf 5mg for sale
purchase esomeprazole pills purchase topamax sale topiramate without prescription
azelastine 10ml drug buy acyclovir 800mg pill avalide where to buy
buy cheap zantac celecoxib brand cost celebrex 200mg
Players can actually claim the bonuses on so many casinos that offer the games, now let us take the SpinoVerse Casino as an example. There is a $55 no deposit when the players make use of the coupon code INFINITY-55. Not all casinos are safe if you want to win real money. When looking for new casinos, make sure to check if they are licensed by the governing body in your state. Usually, this kind of information is present on the casino’s homepage. BonusFinder lists all of the legal no deposit casinos with instant bonuses where you can play casino games. In essence, it’s money for (almost) nothing. We say « almost » because you have to perform some sort of task. That task is creating a new account with no deposit bonus USA casinos. It has to be a new account, and you can’t have more than one account with that casino.
http://kafdp.or.kr/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=138591
Online casinos giving away free money? That almost sounds like it is too good to be true. Free spins no deposit are indeed a thing, but there are some strings attached. At some online casinos the bonus can be tied into a wagering requirement. This site contains gambling related content (including but not limited to casino games, poker, bingo, sports betting etc.) and is intended for adults only. You must be 18 years of age or older (or if the age of majority in your place of residence is greater than 18 years, you must have attained the age of majority) to use NoDepositBonus.cc or engage in any of the programs we offer. Drake Casino offers some of the best deposit bonus offers available at any online casino. New players can receive up to $5,000 in bonus money, plus free spins on selected games.
flomax 0.2mg pills generic tamsulosin 0.4mg simvastatin 20mg ca
spironolactone 25mg without prescription proscar pill purchase propecia generic
minocycline us terazosin canada ropinirole online buy
fda approved smoking cessation products pills that make you taller buy prescriptions without written script
prednisone drug order deltasone 40mg online order amoxil pills
pain relief without stomach upset irbesartan 300mg cheap
Наша группа квалифицированных специалистов подготовлена предоставить вам современные методы, которые не только гарантируют надежную защиту от холодильности, но и подарят вашему домашнему пространству стильный вид.
Мы трудимся с самыми современными строительными материалами, гарантируя долгий время эксплуатации и прекрасные результаты. Утепление наружных стен – это не только сбережение на обогреве, но и внимание о окружающей среде. Спасательные технические средства, какие мы внедряем, способствуют не только вашему, но и сохранению природных ресурсов.
Самое основополагающее: [url=https://ppu-prof.ru/]Услуги по утеплению фасадов[/url] у нас составляет всего от 1250 рублей за м2! Это бюджетное решение, которое изменит ваш помещение в реальный уютный корнер с небольшими затратами.
Наши пособия – это не просто изоляция, это формирование площади, в где каждый деталь отражает ваш персональный образ действия. Мы примем все все твои пожелания, чтобы осуществить ваш дом еще более гостеприимным и привлекательным.
Подробнее на [url=https://ppu-prof.ru/]http://www.ppu-prof.ru[/url]
Не откладывайте заботу о своем ларце на потом! Обращайтесь к спецам, и мы сделаем ваш домик не только комфортнее, но и изысканнее. Заинтересовались? Подробнее о наших услугах вы можете узнать на нашем сайте. Добро пожаловать в пространство уюта и высоких стандартов.
how to buy doxycycline order vibra-tabs pill
Setting players’ best interest as a priority, No Deposit Casinos strives to become acknowledged as one of the most comprehensive information sites that deals with a specific branch in the industry – all the best and latest no deposit and free play bonuses and casinos offering them. The first one you’ll encounter is a signup bonus for new players. At the time of writing this, there are three different bonuses available. The first is a 400% Bonus up to $10,000. The second is a 150% bonus up to $7,000. These two bonuses are available for slots, scratch cards and Keno games. A third welcome bonus also gives you 20 free spins and an extra $20 to spend on Slot games. The player reward packages that will be extended to registered users of Sun Palace Casino are aplenty, thus ensuring that there will be little something for all players, no matter if they have joined the casino now or they are already long-standing customers.
https://zanexgny008902.total-blog.com/daftar-slot-aztec-gems-48861230
The no deposit bonus is not to be mistaken for the welcome bonus package that will be given to the player when they make their initial set of deposits on a particular casino game. While a casino welcome bonus gets you started on your journey, the best online casinos also have other bonus offers to keep you going. Whether you’re looking for a free spins bonus for that something extra, or prefer to get a cashback on a percentage of your losses, you’ll find something for all players. What’s more, you’ll always get a fair bonus from our suggested sites. Players also receive extra bonuses for inserting their own money, like ad-free gaming and additional Sweeps Coins rewards and VIP points. High 5 will give players extra game coins depending on how much they deposit, which is another bonus for playing on the site.
buy azithromycin without prescription buy generic zithromax for sale zithromax price
order meloxicam without prescription celebrex over the counter buy celecoxib generic
order clozapine for sale – buy generic glimepiride buy famotidine 20mg without prescription