Festival Adekan

Adekan
(Kokan Shijiki Adefubuki)
de Tsukiji Nao
Shinshokan, 2008-2012
5 volumes VO parus
Ototo, 2012
4e tome VF paru le 13 décembre 2012

L’histoire :
Dans une ville indéterminée, à l’ère Meiji. Kojirô, un jeune et intrépide lieutenant de police, enquête sur une étrange série de meurtres : au « pont de la mariée », des corps de jeunes femmes sont découverts, horriblement mutilés. Au début de son investigation, il fait la connaissance de Shirô, marchand de parapluies de son état, qu’il décide de garder à l’œil, en raison de sa conduite scandaleuse : il a la fâcheuse tendance de se promener à demi nu parmi le voisinage, en prenant des poses lascives. Mais derrière cette apparence trompeuse, Shirô se révèle être en réalité un redoutable maître d’armes, et c’est grâce à son habileté à l’arme blanche que Kojirô parvient à vaincre et à capturer un dangereux criminel… Ayant résolu ensemble l’affaire du « pont de la mariée », Kojirô et Shirô vont conjuguer leurs talents au cours de nouvelles affaires toujours plus morbides et inquiétantes, tandis que se noue entre eux une relation ambigüe, pleine de quiproquos embarrassants pour le jeune policier.

Ce que j’en pense :
Sans les conseils avisés de l’équipe d’Ototo et Taifu, je ne serais peut-être pas allé de moi-même vers cette série, en raison de ses couvertures au style shojo très appuyé. Et c’eût été fort dommage, car je serais ainsi passé à côté d’une série au fort potentiel, foisonnante de multiples références, et aussi réjouissante qu’inclassable.

Inclassable est en effet le premier qualificatif qu’on peut appliquer à Adekan : techniquement, c’est un shojo, car pré-publié à l’origine dans Wings, le magazine shojo de Shinshokan (où ont été pré-publiés Tokyo Babylon, RG Veda, The day of revolution…). L’intrigue policière et sombre rattache en revanche Adekan au rayon seinen, c’est d’ailleurs le choix qu’a fait de l’éditeur français, Ototo, pour le distinguer des autres parutions yaoi ou shojo de son catalogue. Car enfin, visuellement, c’est plutôt un yaoi, si on regarde les looks des protagonistes masculins, mélange de bondage et de travestissement, leurs corpulences graciles et féminines, et leurs poses alanguies et provocantes à répétition. Sans compter leurs relations, officiellement amicales et viriles, mais prétextes à des scènes de nus équivoques.

Shojo, seinen ou yaoi, finalement aucune de ces étiquettes ne suffit à définir Adekan, qui se distingue avant tout par un design profondément original : bien que reprenant tous les tics du langage manga (super-deformed, kawaii, emoticons d’expression…), le dessin est fouillé, sophistiqué, artistique, certains plans travaillés comme des gravures de Gustave Doré, de M.C. Escher ou de Salvador Dali (références évidentes dans certaines cases). Par moment, les scènes sont franchement oniriques. C’est un véritable plaisir pour les yeux, de voir se mélanger des éléments de décors ou de costumes évoquant à la fois le Japon traditionnel, le style britannique victorien, le « steampunk », le rococo, le kitsch, etc… n’en jetez plus. Cela pourraît d’ailleurs paraître franchement surchargé, mais le trait est léger, et les silhouettes sont grâcieuses. L’utilisation habile des trames donne contraste et profondeur à l’ensemble, du grand art.

L’intrigue n’est pas la qualité principale d’Adekan. Conan Doyle et Edgar Poe sont certes convoqués pour mitonner des ambiances policières rétro, teintées de fantastique, mais sans la rigueur de Sherlock Holmes. Ce n’est pas grâce à leurs qualités de déduction que Kojirô et Shirô résolvent les affaires, mais grâce à leur audace (voire à leur inconscience), à leur habileté aux armes et à une bonne dose de chance. En outre, si les chapitres consacrés aux enquêtes se laissent lire avec plaisir, ceux consacrés à l’intrigue de fond se perdent dans des méandres alambiqués difficiles à suivre, et surtout peu crédibles : une sorte de société parallèle où s’affrontent des clans pour le contrôle de je ne sais quelle drogue dotant les êtres de capacités surnaturelles, les transformant en sortes de super-combattants zombies? Je n’ai pas tout compris, on verra les tomes suivants.

Cela passe toutefois assez bien, grâce à un rythme soutenu et un humour de tous les instants, très second degré, qui allège les ambiances torturées et la violence de certaines scènes. J’ai noté au passage des clins d’œils explicites à Hokuto no Ken et à Dragon Ball. L’humour repose essentiellement sur le couple Kojirô & Shirô, le second multipliant les situations scabreuses auxquelles le premier se laisse prendre naïvement. Toutefois, ces scènes apparemment tendancieuses tendent plus à parodier le genre yaoi qu’à le cultiver : tout est tellement too much que cela ne peut être décemment pris au sérieux. Ouf.

L’édition est soignée : pas de pages couleurs introductives, mais des mini-posters dépliants en début de volume permettent d’admirer le style visuel de Tsukiji Nao, dont Adekan  est semble-t-il une des toutes premières œuvres. De courtes histoires annexes comiques complètes les volumes, dans la continuité auto-parodique de l’ensemble. Et sachez qu’il est intéressant de regarder sous (non, je ne parle pas des jupes) les jaquettes des volumes, puisque des gags additionnels sont imprimés à même la couverture cartonnée, y compris sur le dos !

En dépit de ses imperfections dans la narration, mais avec son côté inclassable, son humour omniprésent et ses graphismes fascinants, Adekan est donc pour moi une série tout-à-fait hors normes, une vraie découverte, et c’est avec curiosité que je vais continuer à la suivre, en espérant qu’elle ne va pas se perdre sur si bon chemin.

(P.S. Je remercie Ototo pour m’avoir gracieusement remis ce manga en SP.)

This entry was posted in manga and tagged , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

75 Responses to Festival Adekan

  1. Tama says:

    Je me rappel avoir été intrigué par ce titre car j’avais bien aimé quelques histoires courtes du même auteur.
    Autant j’adore le dessin, le détail, l’ambiance qu’il apporte et l’univers, autant j’ai trouvé le fond de l’histoire très bof. Les pauses lascives à répétition me semblent plus là pour satisfaire un plaisir de dessinateur qu’un autre plus graveleux. Il semblent répondre à une esthétique toute personnelle qui déforme les corps à outrance parfois jusqu’à l’absurde et qui me rappel la grande Odalisque d’Ingres.
    Moi qui suis pas fan du yahoi, ça ne m’a pas gêné plus que ça, par contre l’humour est parfois un peu lourd (le port de sous vêtements) et le fond répétitif. Shiro est censé être un redoutable combattant mais a une tendance naturel à se retrouver dans le rôle de la cruche qui se fait capturer et finit à moitié à oilp sans raison…

  2. Pingback: Petit panier de manga - spécial shôjo - Ma petite Médiathèque

  3. Chung toi chuyen:
    - bang quang cao tphcm
    - bat khong gan in uv
    - gia cong chu inox
    - mica hut noi
    - hop den mica
    Lien he sdt/zalo: 0947.85.0022
    Website: dinhphanadvertising.com

  4. chu inox says:

    Chung toi chuyen:
    - bang hieu quang cao
    - chu noi inox
    - chu hut noi
    - ma crom
    Lien he sdt/zalo: 0947.85.0022
    Website: dinhphanadvertising.com

  5. Ihidkk says:

    buy tricor no prescription buy cheap fenofibrate buy tricor sale

  6. Icpxdk says:

    tricor 160mg drug fenofibrate pills fenofibrate 200mg brand

  7. Uucltb says:

    tricor 200mg brand cheap fenofibrate 160mg buy fenofibrate without a prescription

  8. Feoqkq says:

    cialis 40mg tablet buy cialis 20mg sale buy sildenafil 100mg sale

  9. Kyhysz says:

    purchase cialis online viagra 50mg usa viagra generic

  10. Hkgixp says:

    order ketotifen order sinequan 75mg online buy generic imipramine for sale

  11. Nkzsss says:

    cialis 20mg tablet cialis pills 20mg order viagra online

  12. Sqkbhy says:

    minoxytop over the counter best otc ed pills sexual dysfunction

  13. Nhewct says:

    order ketotifen without prescription order ketotifen sale brand tofranil 75mg

  14. Dtathc says:

    purchase precose for sale repaglinide for sale online griseofulvin pills

  15. Emiica says:

    purchase minoxytop for sale brand minoxidil how to buy ed pills

  16. Bbiahw says:

    buy cheap precose repaglinide brand purchase fulvicin online cheap

  17. Lpunhd says:

    where can i buy minoxidil buy minoxytop solution blue pill for ed

  18. Kmrtvk says:

    brand acarbose 50mg order acarbose 50mg generic griseofulvin online order

  19. Oepmyr says:

    purchase aspirin online purchase aspirin pills imiquad over the counter

  20. Caqkaj says:

    aspirin 75 mg drug cheap zovirax buy imiquimod cream

  21. Ywzvyv says:

    aspirin online order aspirin for sale buy imiquimod online cheap

  22. Ylposd says:

    where to buy dipyridamole without a prescription order felodipine online pravachol price

  23. Lhvibn says:

    dipyridamole us dipyridamole 100mg oral buy generic pravachol 20mg

  24. Ytaztu says:

    meloset 3 mg pills buy desogestrel 0.075 mg online cheap order danocrine 100mg generic

  25. Elrwid says:

    order florinef online florinef online order buy generic loperamide online

  26. Faatku says:

    order dydrogesterone 10 mg online cheap januvia pill buy jardiance pills

  27. Tfwqax says:

    order dydrogesterone online januvia 100 mg usa cost empagliflozin 10mg

  28. Gqezuy says:

    brand etodolac 600 mg oral pletal 100mg buy cilostazol 100 mg for sale

  29. Tolkyz says:

    generic monograph buy mebeverine 135 mg pills buy cilostazol 100mg online

  30. Vzardh says:

    prasugrel pill buy prasugrel 10mg online cheap order tolterodine online cheap

  31. Titcdx says:

    prasugrel order online chlorpromazine 100mg cheap brand tolterodine 1mg

  32. Onofed says:

    buy etodolac generic pletal 100 mg uk how to buy pletal

  33. Ielgol says:

    purchase prasugrel cheap dimenhydrinate tolterodine medication

  34. Gtxdpo says:

    etodolac 600mg cheap colospa 135mg brand buy pletal 100 mg

  35. Xwovwk says:

    prasugrel 10mg pill dimenhydrinate order detrol 2mg canada

  36. Trvqgf says:

    buy ferrous without prescription betapace 40 mg pill sotalol 40mg cheap

  37. Zdlloc says:

    purchase pyridostigmine pills oral feldene order maxalt 5mg for sale

  38. Utbpnt says:

    buy mestinon 60mg pills brand rizatriptan oral rizatriptan

  39. Hvvrjr says:

    order ferrous sulfate online order betapace 40mg sale buy cheap generic betapace

  40. Zseyzt says:

    ferrous tablet ferrous where to buy order sotalol 40 mg pills

  41. Dnaklj says:

    mestinon 60mg ca oral mestinon 60 mg order rizatriptan 10mg online cheap

  42. Ykwefl says:

    enalapril where to buy buy bicalutamide 50 mg pills order duphalac bottles

  43. Fskfnd says:

    buy pyridostigmine online order mestinon pills rizatriptan 5mg generic

  44. Phmvcc says:

    order vasotec generic buy generic doxazosin 1mg order lactulose

  45. Tpwvnc says:

    order betahistine oral betahistine 16mg benemid without prescription

  46. Vkdydg says:

    order telmisartan 80mg hydroxychloroquine price molnunat for sale

  47. Zsvibw says:

    buy generic telmisartan over the counter molnunat pill molnunat 200 mg price

  48. Kdnfnf says:

    order telmisartan 20mg sale buy molnupiravir 200 mg generic where can i buy movfor

  49. Bjfzvu says:

    tadalafil 40mg cost sildenafil 50mg viagra online buy

  50. scholding says:

    Быстровозводимые строения – это новейшие здания, которые отличаются большой быстротой установки и гибкостью. Они представляют собой постройки, образующиеся из эскизно изготовленных составных частей или компонентов, которые способны быть скоро смонтированы на районе строительства.
    Здания из металлоконструкций и сэндвич панелей обладают гибкостью и адаптируемостью, что позволяет легко преобразовывать а также переделывать их в соответствии с потребностями клиента. Это экономически лучшее а также экологически устойчивое решение, которое в крайние лета приняло широкое распространение.

  51. Okjqjx says:

    order cenforce 100mg for sale buy naproxen tablets aralen 250mg over the counter

  52. Eaclfi says:

    cefdinir canada metformin order lansoprazole 30mg uk

  53. Qegiwb says:

    omnicef 300 mg drug omnicef online buy buy lansoprazole online cheap

  54. Bqguam says:

    purchase provigil online cheap order prednisone prednisone 40mg brand

  55. Asagnr says:

    purchase provigil pill order modafinil online cheap buy prednisone 10mg for sale

  56. Lpfdyn says:

    accutane 10mg drug azithromycin 250mg generic generic zithromax 250mg

  57. Uazjgf says:

    isotretinoin 10mg generic order isotretinoin 20mg pills zithromax 500mg canada

  58. Lgsifg says:

    cefdinir 300mg price purchase prevacid online cheap buy lansoprazole 30mg sale

  59. Zwypyp says:

    order atorvastatin for sale buy lipitor 80mg for sale generic norvasc 10mg

  60. Wuwcjf says:

    buy isotretinoin pills for sale zithromax 250mg canada order zithromax 500mg

  61. Jifupy says:

    azipro order online cheap gabapentin neurontin 600mg canada

  62. Myovrb says:

    free blackjack online online casino games real money ivermectin 12mg pills

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>