Capitaine Albator, le corsaire de l’espace (Albator 78)
(Uchû Kaizoku Captain Harlock)
manga de Leiji Matsumoto
1977 – Kana, 2002-2003, 5 volumes
anime de Rintaro
Toei, 1978 – 1ère diffusion en France : Antenne 2, 1980
(NB : pour simplifier, et à cause de mon vécu avec la série, j’utiliserai les noms français.)
On appelle ça un hasard objectif : une suite de conséquences ou d’épiphénomènes aléatoires qui s’imposent à vous et finissent par faire sens (enfin plus ou moins). Cela commence par l’achat, il y a quelques mois, de l’intégrale d’Albator 78 en DVD VF, que je regarde un peu puis que je laisse prendre la poussière sur une étagère. Ça continue par la trouvaille des 5 tomes du manga de Matsumoto, parfait état 2€ le tome, il y a quelques semaines. Arrive décembre, j’achète Animeland avec Albator 3D en couverture. Et ça se termine par une longue période de disponibilité imprévue, qui me donne enfin le temps de revisionner l’intégrale DVD, de lire les mangas et de réveiller des impressions que j’avais enfouies depuis plus de trente ans.
Début 1980. Je suis en CM1 et j’ai encore 9 ans, et comme tous les garçons de mon âge, je regarde Récré A2 en rentrant de l’école. Je découvre Albator, et c’est le drame. Je connaissais Goldorak, où il y avait du drame et de la baston, mais je ne m’attendais pas du tout à voir ça : une série particulièrement morbide, d’un pessimisme total avec ces personnages cyniques, une humanité abrutie, et surtout, chose totalement nouvelle pour moi, des morts à répétition. Dans un dessin animé. Pour enfants. Entre les Sylvidres, qui meurent en se consumant et en laissant échapper un long cri strident de désespoir, et les deux scientifiques, assassinés d’un coup de laser et dont l’agonie est montrée au ralenti, en noir et blanc et rouge sang, j’avais de quoi faire des cauchemars. Surtout la mort du professeur Valente, le père de Ramis, m’a hanté plusieurs nuits tant elle réussit à montrer à la fois le choc, l’effroi, la souffrance et le dernier souffle de vie. On dit que c’est vers 8-10 ans que l’on prend progressivement conscience de sa propre mortalité.
Chez moi, ça s’est accompagné d’une autre révélation : la conviction définitive que la mort est le néant, et rien d’autre. Que de belles nuits blanches ai-je eues avec ça ! Les images d’Albator m’ont marqué définitivement, avec d’autres (dont une scène de carnage du film Guerre et Paix de Serguei Bondartchouk, diffusé en prime-time à la télé à la même époque). Trente ans après, peut-être que je sur-interprète mes propres souvenirs, j’associe toujours Albator au traumatisme qui annonce la fin du monde enchanté de l’enfance… Je n’ai probablement pas été le seul, et pas sûr que ce soit ça que la direction des programmes jeunesse d’Antenne 2 avait en tête…
D’un autre côté, Albator 78 m’a également donné une de mes premières leçons de tolérance. Lorsque L’Atlantis navigue au-dessus d’une forêt de Sylvidres, Ramis se met à tirer dans le tas au laser, cherchant à assouvir sa vengeance. Albator arrive, lui envoie une méga-baffe… Avant de lui expliquer l’immaturité de son attitude. L’absence d’un manichéisme grossier, voilà ce qu’Albator 78 apportait comme message novateur à ses jeunes spectateurs.
Ainsi, donc, Albator 78 m’a tué quand j’avais 9 ans. Au-delà de ça, est-ce que j’avais aimé cette série à l’époque? Je ne peux pas l’affirmer avec certitude. Je continuais à la regarder, fasciné, mais quand nous en parlions entre copains, à la récré, nous étions d’accord : « c’est moche, c’est triste et ça vaut pas Goldorak » . Sans parler de ceux qui avaient vu Star Wars, et qui crânaient… Mais aujourd’hui? Qu’en reste-t-il?
Ce que j’ai revu, et lu, c’est une histoire captivante, adulte, et très sombre. Il y a d’ailleurs, entre le manga et l’anime, des différences notables, sans que j’arrive à dire si je préfère l’un ou l’autre. Faut-il résumer l’histoire? Je pense que non, vous avez probablement presque tous vu l’anime, au moins. Le manga, c’est bien moins sûr. Sans entrer dans un fastidieux comparatif, je dirais pour simplifier que l’anime reprend en quasi-intégralité l’intrigue du manga, en y ajoutant deux éléments d’importance :
- d’une part, l’histoire larmoyante de Stellie, la petite fille dont Albator est le tuteur (personnage curieusement dessiné, avec son immense tête et ses petits bras),
- et d’autre part, le rôle de l’armée terrienne, commandée par un général cruel (et incompétent) qui essaie de capturer Albator par tous les moyens (y compris les plus grotesques : comme un super-canon caché dans un Sphynx, le pire épisode de la série?).
L’autre différence majeure est l’attitude d’Albator. Dans le manga, Albator a coupé les ponts avec la Terre. Il se désintéresse de son sort, de ses habitants et de ses dirigeants. Il ne parle que de liberté, d’anarchie, et après lui le déluge. Il en parle même avec colère dans la voix – l’humanité ne vaut pas qu’on la sauve. « Le libre choix, c’est la dignité de l’homme. La preuve qu’il pense, qu’il juge, qu’il n’est plus le tube digestif que les temps modernes ont fait de lui » . Dans l’anime, avec l’histoire de Stellie, le personnage d’Albator est profondément altéré. Alors que le manga le présentait comme un parfait desperado, un renégat suicidaire et nihiliste au coeur rempli de haine et de culpabilité, Rintaro (c’est lui qui a suggéré les changements, la Toei y est certainement aussi pour quelque chose) lui a donné une personnalité plus positive, faisant d’Albator un vrai héros, courageux et chevaleresque idéaliste et encore amoureux de la Terre, à travers Stellie. D’ailleurs il n’est plus pirate, mais corsaire, c’est quand même vachement mieux. Ce changement rend le personnage plus intéressant, plus shonen. Mais cela ne va pas sans incohérences de scénario : comment comprendre qu’un chef de guerre, navigateur hors pair, meneur d’hommes, fin stratège et tacticien, puisse laisser derrière lui un otage potentiel entre les mains de son ennemi juré? En plus, il passe son temps à aller la visiter puis à la laisser seule dans un orphelinat où elle est maltraitée. Drôle de tuteur, en vérité. Bref.
Parmi les ajouts réussis, parce qu’il y en a, je citerais une scène mémorable : celle à la fin du 9ème épisode, où Albator et Ramis sont encerclés par des Sylvidres ressemblant à des zombies en pleine jungle amazonienne… C’est digne d’un film de survival horror des années 70, en couleurs psychédéliques, avec en prime un érotisme assez glaucque. Et en bonus, une des rares chansons en VO de l’OST Japonaise.
Hormis ces bizarreries, l’anime a sur le manga l’avantage de donner vie à Albator, un des personnages les plus charismatiques qui soient. Si on fait abstraction des musiques françaises (hum), la VF est plutôt correcte, avec quelques ratés de synchronisation tout de même (des bouches qui bougent sans qu’un son n’en sorte…), et puis j’aime bien les voix vintage. Et puis, faut reconnaître, l’Atlantis est quand même vachement beau à regarder flotter dans l’espace (avec ce bourdonnement des moteurs en ambiance…). C’est assez grandiose pour que j’en oublie la faible qualité de l’animation, trops souvent saccadée et abusant de plans figés. Le manga, plus sombre, plus concentré, m’a permis de faire connaissance avec le dessin souple, élégant et dynamique de Matsumoto, assez intemporel finalement. Entre autres, quelle maîtrise des fonds noirs et des contrastes ! Les décors, emplis de cadrans, d’écrans et autres hublots, font certes leur âge mais impressionnent, et l’espace donne une véritable impression… d’espace. Dommage que cela s’arrête avec cinq tomes. Je n’ai pas encore lu d’autre manga de Leiji Matsumoto, mais ça me fait bien envie.
Série et manga se complètent, et doivent s’apprécier comme un tout, une oeuvre riche, sérieuse, mature, dont les défauts (essentiellement dus à l’âge) sont largement compensés par les qualités : un héros complexe et fascinant, une ambiance tendue et crépusculaire, un design créatif et séduisant, et un message qui reste d’actualité : écologie, tolérance, responsabilité. Et pour lier le tout, le parfum énivrant de l’aventure. Et dire qu’il y en a encore pour croire qu’Albator c’est pour les enfants… Ça me tue.
Albator 78 est un anime qui a énormément compté pour moi. Je l’ai découvert à 18 ans, et je l’ai adoré, me prouvant alors qu’il était possible d’apprécier des animes anciens sans qu’un sentiment de nostalgie joue forcément ; c’est aussi ce qui m’a fait entrer dans le Leijiverse, même si quelques souvenirs de Maetel et Yukino, eux datant de mon enfance, avaient déjà bien préparé le terrain.
Pour te répondre :
- Sylvidra, elle a la classe intergalactique. Une des meilleures « méchantes » de l’histoire de l’animation japonaise, même si guidée par des sentiments altruistes et la volonté de sauver son peuple, quitte à passer pour une criminelle. Un personnage fabuleux.
- Le canon dans le Sphinx, c’est effectivement une mauvaise idée…
- Stellie, j’aimerais qu’elle bouffe son harmonica !
- J’ai vu un reportage français sur les manga, ou Leiji Matsumoto montre notamment comme il ajoute des étoiles sur ses fonds noirs. C’est très artisanal, mais ça fonctionne : il lance des petites gouttes de peinture blanche, au moyen d’un morceau de métal qu’il plie pour servir de mini-catapulte.
- Les manga de Leiji Matsumoto n’ont pas fonctionné en France, et l’éditeur qui dispose du monopole sur ses droits refuse de proposer de nouvelles séries… Outre Capitaine Albator, tu trouveras L’Anneau des Nibelungen, que je déconseille fortement, et surtout Galaxy Express 999, lui absolument génial mais à condition de s’arrêter au tome 14 (sur 21). En anime, je ne saurais que trop te recommander les films de Galaxy Express 999 par Rintaro, et La Reine du Fond des Temps.
je note, faut dire aussi que ce n’est pas facile de s’y retrouver dans le Leijiverse.
Au premier abord, le Leijiverse semble structuré car il reprend beaucoup d’éléments communs d’un titre à l’autre. Mais, en réalité, il faut plus le prendre comme le « star system » de Osamu Dezaki, dont Leiji Matsumoto fût à la fois le plus grand fan (au point d’avoir dans sa bibliothèque des manga que Osamu Tezuka lui-même n’avait pas pu conserver) et l’assistant.
La différence avec Tezuka, c’est que chez Leiji Matsumoto, les protagonistes conservent leurs principaux traits de caractères et certaines de leurs relations d’un titre à l’autre : Toshiro est le meilleur ami de Harlock, Emeraldas la sœur de Maetel, etc… Mais il n’y a aucune cohérence globale dans cet univers, tout recommence d’une œuvre à l’autre et seuls quelques titres peuvent sembler lier à d’autres ; par exemple, Cosmowarrior Zero peut être considéré comme se déroulant entre Waga Seishun no Arcadia et Mugen Kidô SSX, mais cette considération n’est pas non plus indispensable à la compréhension de Cosmowarrior Zero.
Hou la boulette, j’ai marqué Dezaki au lieu de Tezuka ^^’
Un des avantages de la version anime est d’avoir justement transformé Harlock en héros chevaleresque (question marketing toussa), plutôt que de reprendre la vision très tragique de Matsumoto chez qui il y une approche ultra « théâtre antique » des émois intérieurs, principalement sous la forme de pompeuses déclamations (celles sur l’amitié éternelle, le sacrifice de son Ami, la solitude…. ) balancées comme des vérités éternelles et censés formées le caractère du personnage.
Quitte à ce que ce parti pris de construction ait un effet inverse. Pour moi le Harlock du manga il n’est pas tourmenté. Il est monolithique et radoteur. J’avoue avoir été déçu quand j’ai lu le manga. Surtout que dans d’autres manga comme Galaxy Express 999, Matsumoto arrive à jongler entre les dimensions tragiques de personnages tels que Maetel et une caractérisation efficace avec quelques zones d’ombres.
décidément il faut que je lise (et regarde) Galaxy Express 999.
Bonjour,
merci pour ton témoignage. Je suis de ta génération et j’avais aussi été marqué par ma première vision d’Albator en 1980, et j’ai redécouvert l’oeuvre des années plus tard.
Albator78 va bientôt ressortir en VO et avec quelques amis on a essayé de faire un mini-site qu’on vient de mettre en ligne et qui peut t’intéresser.
http://captainherlock.free.fr/
Albator78 restera, je crois, mon meilleur souvenir d’animé – et ça me fait plaisir d’échanger avec d’autres personnes qui en gardent un souvenir fort.
en fait, ce souvenir, je l’avais enterré… il me restait le côté morbide, et violent. en fait, Albator est bien plus que cela.
je jetterai un oeil au site, promis. j’ai déjà reperé le forum de Tokinowa…
Pingback: Waga seishun no Arcadia : Harlock ou la quête de l’âge d’or | Les chroniques d'un newbie
Pingback: Gun Frontier : western soba | Les chroniques d'un newbie
Pingback: Cobra : girls, psychogun et rouflaquettes | Les chroniques d'un newbie
Pingback: Albator, le corsaire de l’espace | Errances et phylactères
bonjour
que de souvenirs imperissables…
le temps passeet passe encore le temps
les sovenirs ne s oublient pas…
pour ma part, j ai un souvenir ou l on voit une silvidre tirer a travers une porte dans l atlantis.
la porte s ouvre et l on voit un membre de l equipage au sol avec e la fumée sortir de sa blessure a l estomac.
ouaaa !!!dur dur pour un gosse ne en 1971
maisj ai toujours prefere le contraste etabli entre la violence des batailles de goldorak et les raisons pour proteger la Terre des extrtterrestres.voir generique de la planete bleu avec vaisseau du prince deufor la survolant ainsi que la fleur apparaissant devant visage d actarus etc…
A person necessarily help to make significantly articles I would state. This is the first time I frequented your web page and so far? I amazed with the research you made to create this actual submit amazing. Wonderful task!
I seriously love your site.. Very nice colors & theme. Did you create this site yourself? Please reply back as I’m looking to create my very own website and want to learn where you got this from or exactly what the theme is called. Thank you!
I like what you guys are usually up too. This sort of clever work and exposure! Keep up the terrific works guys I’ve added you guys to my blogroll.
I needed to thank you for this good read!! I definitely enjoyed every little bit of it. I’ve got you bookmarked to check out new stuff you post
I am extremely inspired together with your writing skills and alsosmartly as with the layout for your blog. Is this a paid subject matter or did you customize it yourself? Either way stay up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days..
I have been surfing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.
I simply could not depart your site prior to suggesting that I really enjoyed the standard information a person supply in your visitors? Is going to be back frequently in order to inspect new posts
I visited many web sites but the audio quality for audio songs present at this website is in fact fabulous.
Hello to all, the contents present at this web page are actually awesome for people experience, well, keep up the good work fellows.
Hello! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask. Would you be interested in exchanging links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa? My website addresses a lot of the same subjects as yours and I feel we could greatly benefit from each other. If you’re interested feel free to shoot me an email. I look forward to hearing from you! Excellent blog by the way! Это сообщение отправлено с сайта GoToTop.ee
Article writing is also a fun, if you be acquainted with after that you can write or else it is difficult to write.
There’s certainly a great deal to find out about this subject.
I really like all of the points you have made.
It is appropriate time to make a few plans for the longer term and it is time to be happy. I have read this submit and if I may I want to suggest you few interesting things or advice. Perhaps you could write next articles relating to this article. I wish to read more things approximately it!
I like the valuable information you supply for your articles. I will bookmark your weblog and test again here frequently. I am slightly certain I will be told plenty of new stuff right here! Good luck for the following!
Somebody necessarily lend a hand to make critically articles I’d state. That is the very first time I frequented your web page and up to now? I surprised with the research you made to make this particular publish extraordinary. Fantastic activity!
There is definately a lot to learn about this subject. I like all the points you’ve made.
Every weekend i used to visit this site, as i want enjoyment, as this this site conations in fact nice funny information too.
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe
you would have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I
look forward to your new updates.
Awesome site you have here but I was wanting to know if you knew of any forums that cover the same topics talked about in this article? I’d really love to be a part of community where I can get feedback from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thank you!
I know this if off topic but I’m looking into starting my own blog and was wondering what all is required to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100% positive. Any recommendations or advice would be greatly appreciated. Appreciate it
Great beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how can i subscribe for a blog web site? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear concept Это сообщение отправлено с сайта https://ru.gototop.ee/
Промокод на 1000р. от GoToTop на первую кампанию!
DT5X885Q GoToTop – это сервис массового размещения ссылок.
Хорошая по качеству и большая
по объему ссылочная масса обеспечивает более высокие позиции сайта в поисковой выдаче.
* Вы можете воспользоваться бонусом
при заказе любого пакета услуг на сайте GoToTop.
** Кому подойдет: Владельцам
сайтов, админам, специалистам в области разработки сайтов и всем другим, кто заинтересован в
росте позиций своего сайта.
Cross-Platform Compatibility: CandyMail.org offers seamless compatibility across multiple platforms, including web browsers, mobile devices, and desktop applications. This versatility allows users to access their anonymous email accounts from anywhere, at any time, enhancing convenience and flexibility.
I have been surfing online more than three hours nowadays, yet I never found any fascinating article like yours. It’s pretty worth enough for me. In my opinion, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of
any widgets I could add to my blog that automatically
tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping
maybe you would have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything.
I truly enjoy reading your blog and I look forward to
your new updates.
This design is spectacular! You obviously know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Great job. I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!
Hello it’s me, I am also visiting this web site on a regular basis,
this web site is in fact fastidious and the people are actually sharing nice thoughts.
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
I’m amazed, I must say. Seldom do I encounter a blog that’s both educative and engaging, and without a
doubt, you have hit the nail on the head. The problem
is an issue that not enough folks are speaking
intelligently about. I’m very happy that I stumbled across this during my search for something regarding this.
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
Good post. I learn something totally new and challenging on sites I stumbleupon every day.
Hi there, I discovered your website by way of Google
at the same time as looking for a comparable subject, your web site
got here up, it seems to be great. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Hi there, just was aware of your blog via Google, and located that it’s
truly informative. I am going to be careful for brussels.
I’ll appreciate for those who proceed this in future.
Numerous other people will probably be benefited from your writing.
Cheers!
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
I really like what you guys tend to be up too. This kind of clever work and exposure!
Keep up the awesome works guys I’ve incorporated you guys to
my blogroll.
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
I needed to thank you for this excellent read!! I certainly enjoyed every little bit of it. I’ve got you book marked to check out new stuff you post
I really like and appreciate your blog. Awesome.
tricor uk buy fenofibrate 160mg sale buy fenofibrate 200mg for sale
tricor 160mg tablet order tricor 200mg online cheap fenofibrate over the counter
buy cialis 10mg pills sildenafil sale sildenafil buy online
cost ketotifen pill tofranil buy imipramine 75mg
We’re a group of volunteers and opening a brand new scheme in our community. Your site provided us with useful information to work on. You’ve performed an impressive process and our whole group might be grateful to you.
Wonderful blog! Do you have any recommendations for aspiring
writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m
a little lost on everything. Would you recommend starting with a free platform
like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m completely confused ..
Any suggestions? Cheers!
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
buy cheap generic ketotifen cheap ziprasidone 80mg order generic tofranil 25mg
tadalafil 40mg uk order viagra 100mg pill order sildenafil 50mg pill
mintop solution flomax 0.4mg uk low cost ed pills
Appreciate the recommendation. Let me try it out.
I’ve been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all webmasters and bloggers made good content as you did, the web will be a lot more useful than ever before.
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
buy precose without prescription buy prandin 2mg generic brand fulvicin 250 mg
buy cheap generic precose griseofulvin 250 mg without prescription griseofulvin 250 mg pill
cost minoxytop tadalafil for women best over the counter ed pills
aspirin for sale online buy hydroquinone cream buy zovirax sale
Great beat ! I wish to apprentice while you amend your web
site, how can i subscribe for a blog website?
The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your
broadcast offered bright clear concept
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
dydrogesterone 10 mg usa buy empagliflozin online order empagliflozin online cheap
where to buy dydrogesterone without a prescription purchase duphaston generic order jardiance 10mg without prescription
monograph where to buy purchase monograph for sale cilostazol 100mg drug
order prasugrel pill thorazine 50 mg canada purchase tolterodine sale
monograph order purchase mebeverine generic cilostazol 100 mg over the counter
ferrous online cheap ferrous sulfate 100 mg buy betapace generic
pyridostigmine 60 mg uk mestinon online buy buy maxalt 5mg generic
Hi mates, its great piece of writing on the topic of educationand fully explained, keep it up all the time.
ferrous sulfate pills ascorbic acid 500mg cheap sotalol 40 mg us
I’m amazed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that’s both equally educative and amusing, and without a doubt, you have hit the nail on the head. The issue is something that too few people are speaking intelligently about. I am very happy that I stumbled across this during my hunt for something concerning this.
buy vasotec pills vasotec uk lactulose uk
pyridostigmine 60 mg oral rizatriptan 10mg oral purchase maxalt for sale
order enalapril 5mg generic order vasotec 10mg without prescription buy duphalac without a prescription
Hi I am so glad I found your weblog, I really found you by mistake, while I was searching on Aol for something else, Anyhow I am here now and would just like to say kudos for a marvelous post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don’t have time to browse it all at the minute but I have book-marked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the excellent job.
where can i buy zovirax generic rivastigmine 3mg order exelon 3mg without prescription
betahistine for sale online buy probalan cheap probenecid 500 mg canada
Hi there! This article couldn’t be written much better! Reading through this post reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I am going to send this article to him. Pretty sure he’s going to have a good read. Thanks for sharing!
What’s up, this weekend is pleasant for me, since this time i am reading this impressive educational piece of writing here at my house.
You really make it seem so easy with your presentation however I find this topic to be really something which I think I would never understand. It kind of feels too complicated and very extensive for me. I am looking forward on your next post, I will try to get the cling of it!
order prilosec 20mg online cheap buy lopressor 100mg pills how to buy lopressor
omeprazole us cost omeprazole 20mg metoprolol 50mg cost
At this moment I am going to do my breakfast, after having my breakfast coming yet again to read further news.
Great blog here! Also your website loads up very fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as fast as yours lol
cenforce sale order cenforce 100mg pill chloroquine 250mg us
order cenforce generic buy chloroquine pill chloroquine price
I appreciate, result in I found just what I used to be having a look for.
You have ended my four day long hunt! God Bless you man. Have a great day.
Bye
powered by GoToTop.ee
https://ru.gototop.ee/
Thank you for some other informative site. Where else may just I am getting that type of info written in such an ideal means? I have a undertaking that I am simply now operating on, and I have been on the look out for such information.
Whats up this is somewhat of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding know-how so I wanted to get guidance from someone with experience. Any help would be enormously appreciated!
buy cialis 5mg pills buy cialis sale cheap viagra
Wow, that’s what I was looking for, what a information! present here at this website, thanks admin of this web page.
provigil tablet buy generic modafinil online buy deltasone 20mg pills
omnicef 300 mg brand prevacid 15mg usa prevacid price
Hi, i think that i saw you visited my web site so i came to
omnicef uk purchase metformin sale lansoprazole 30mg sale
It’s in fact very difficult in this busy life to listen news on TV, so I simply use world wide web for that purpose, and take the most recent news.
provigil 200mg price prednisone 20mg cheap order deltasone generic
Быстромонтируемые строения – это новейшие строения, которые различаются великолепной скоростью возведения и мобильностью. Они представляют собой сооруженные объекты, образующиеся из предварительно изготовленных составных частей или же узлов, которые могут быть быстро смонтированы в территории стройки.
Здание из сэндвич панелей под ключ владеют гибкостью и адаптируемостью, что разрешает просто менять и трансформировать их в соответствии с запросами покупателя. Это экономически успешное и экологически устойчивое решение, которое в крайние лета получило маштабное распространение.
accutane sale buy amoxicillin azithromycin without prescription
buy azithromycin 500mg generic neurontin oral gabapentin 600mg
Magnificent goods from you, man. I’ve be aware your stuff prior to and you’re simply too magnificent. I really like what you’ve acquired here, really like what you’re stating and the best way in which you assert it. You are making it entertaining and you still take care of to stay it smart. I cant wait to read far more from you. This is actually a great website.
buy generic atorvastatin over the counter lipitor 10mg pills amlodipine 5mg ca
Currently it seems like BlogEngine is the top blogging platform out there right now. (from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
brand protonix 20mg buy generic protonix 40mg order generic pyridium 200 mg
play money poker online play poker online free no sign up ivermectin 0.5 lotion
symmetrel 100mg over the counter avlosulfon 100 mg tablet dapsone 100 mg pill
Разрешение на строительство – это законный документ, выдаваемый властями, который даёт возможность юридическое позволение на инициацию строительных операций, изменение, капитальный ремонт или другие сорта строительство объектов. Этот документ необходим для осуществления в большинстве случаев любых строительных и ремонтных процедур, и его недостаток может довести до серьезными юридическими и денежными последствиями.
Зачем же нужно [url=https://xn--73-6kchjy.xn--p1ai/]кем выдается разрешение на строительство объекта[/url]?
Законность и контроль. Разрешение на строительство и реконструкцию объекта – это механизм поддержания соблюдения законодательства и стандартов в процессе эрекции. Лицензия предоставляет гарантии выполнение законов и стандартов.
Подробнее на [url=https://xn--73-6kchjy.xn--p1ai/]rns50.ru[/url]
В в заключении, разрешение на строительство и реконструкцию объекта является важным средством, предоставляющим законное основание, собственную безопасность и устойчивое развитие строительной сферы. Оно также обязательным шагом для всех, кто собирается заниматься строительством или модернизацией объектов недвижимости, и его наличие способствует укреплению прав и интересов всех участников, участвующих в строительстве.
medrol generic adalat medication brand aristocort 4mg
Онлайн казино радует своих посетителей более чем двумя тысячами увлекательных игр от ведущих разработчиков.